Discreet diner enjoys a steamy show under the table.