Korean film explores dark side of rape and revenge.